OAXACA, OAX., diciembre 27.‒ Podría ser el Bolivia oaxaqueño, nuestro Estado, pero eso es como un sueño, una utopía, porque, tan sólo en el rubro de las lenguas indígenas, las políticas de Estado tienden a destruir estos idiomas.
Eso comentó el escritor zapoteco Javier Castellanos Martínez (Santo Domingo Yojovi, Sierra Norte, 1951), Premio de Literaturas Indígenas de América 2013, durante una charla concedida a E-Oaxaca (www.e-oaxaca.mx) en el marco de la presentación de la serie “Tradición oral indígena mexicana” (Pluralia Ediciones), de Elisa Ramírez Castañeda, efectuada en el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO).
Bolivia es casi completamente indígena. Al país lo gobierna un presidente de origen aimara, Evo Morales. Y ha sido reconocido por reivindicar a sus culturas propias.
Ante el planteamiento, Castellanos Martínez señaló que Oaxaca es “eminentemente indígena” y que “hemos tenido políticos de este origen, pero no es de interés de ellos reivindicarlo: el más honesto, si es que lo ha habido, acaso ayuda para que haya en su pueblo servicios de salud”.
Javier Castellanos es también Premio “Monografías del maíz” 1982, Premio Nacional de Literatura Indígena Nezahualcóyotl 2002, Premio de Narrativa Centro de las Artes San Agustín (CASA) 2012 y ha sido reconocido por el Sistema Nacional de Creadores de Arte.
En días recientes, el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) informó sobre cifras alegres del tema de marras en la entidad: de acuerdo con el organismo, 58 por ciento de oaxaqueños se “autoadscribe a alguno de los pueblos indígenas” y 34 por ciento habla una lengua madre.
“Oaxaca es eminentemente indígena, repito, que la política sobre las lenguas ha obligado a los pueblos a mantenerse en ese 34 por ciento es otra cosa”, expuso Javier Castellanos.
En general, coincidió, en Oaxaca y México todo seguimos negando nuestra sangre indígena: “yo lo noto en las radios comunitarias de mi pueblo, que pertenece a una región donde las poblaciones están separadas por media hora en camión y es difícil la comunicación, pues en una de ellas difunden la taquería fulana, cuando saben que nadie, aparte de los de ese pueblo, va a ir a comer tacos a otro.
“Simplemente, lo que nos están diciendo es: queremos parecernos lo más posible a la ciudad y dejar nuestras raíces indígenas. En nuestros pueblos estamos embarcados en eso”.
Respecto a las lenguas indígenas, hay idiomas que están, de hecho, extinguidos, y los que estarían en peligro son los que se hablan de forma amplia todavía: el zapoteco, el mixteco o el mazateco, digamos‒ se le planteó al escritor.
-‒En México se sigue diciendo que hay 62 lenguas, pero nadie contempla que el idioma ixcateco, por ejemplo, lo hablan seis ancianos. Entonces, decir que todavía existe es sólo para fines turísticos, porque tratar de rescatarlo sería como pretender resucitar a alguien.
“Sí, los que están en peligro de extinción son el zapoteco, el chinanteco, el mixteco, el mixe, pero no hay ni por dónde”.
No hay política de Estado que realmente ayude al respecto, ¿o sí?
-‒No. La política tiende a destruir las lenguas indígenas.
La política tiende a destruir las lenguas indígenas, alerta Javier Castellanos: https://t.co/LEfWbcKgwM
La política tiende a destruir las lenguas indígenas, alerta Javier Castellanos: https://t.co/Vqhurh7ZIj
La política tiende a destruir las lenguas indígenas, alerta Javier Castellanos: https://t.co/vAgm2gNBJ8
La política tiende a destruir las lenguas indígenas, alerta Javier Castellanos: https://t.co/O7LJYRGRaA
La política tiende a destruir las lenguas indígenas, alerta Javier Castellanos: https://t.co/RCGuzk5wTS
La política tiende a destruir las lenguas indígenas, alerta Javier Castellanos: https://t.co/HLexkunIcO
Oscar Gurrola liked this on Facebook.
Martha Hernandez liked this on Facebook.
Yen Ina liked this on Facebook.
Kooryta Padua liked this on Facebook.
Questo Quelotro liked this on Facebook.
Alicia San Antonio liked this on Facebook.
Guadalupe Moheno liked this on Facebook.
Qüêên Törrês liked this on Facebook.
Fernando Villalba liked this on Facebook.
Felix Gengis Khan liked this on Facebook.
Verdugo Latino liked this on Facebook.
Francisco Estrada liked this on Facebook.
Juana Guerra Becerra liked this on Facebook.
Sergio Bautista Dimer liked this on Facebook.
Jorge Betanzes liked this on Facebook.
Itsmania Pineda Platero liked this on Facebook.
Alan Perez liked this on Facebook.
Lilian Quinonez liked this on Facebook.
Mikel Engel Vai liked this on Facebook.
Ana Cervantes Cobo liked this on Facebook.
Carrasco Cruz liked this on Facebook.
Zara Gallardo liked this on Facebook.
Rodelo Salvador liked this on Facebook.
Saul Jacinto liked this on Facebook.
Alejandro Alvarez liked this on Facebook.
Choky Michaca Domingues liked this on Facebook.
Gregorioarturo Muñoz liked this on Facebook.
Jaime Consentido Alanis liked this on Facebook.
Bernardo Limon liked this on Facebook.
Fi Ram Gar liked this on Facebook.
Mary Ramirez liked this on Facebook.
Miguel Avendaño liked this on Facebook.
Diego Logan Howe Scott liked this on Facebook.
Abimael Mazariegoz Ezkalante liked this on Facebook.
America Tafolla liked this on Facebook.
Compa Tkato Subversivo Revolt liked this on Facebook.
Jose Vera liked this on Facebook.
Gustavo Ortega liked this on Facebook.
Joe Villagrana liked this on Facebook.
Hugo Guerrero liked this on Facebook.
Gabriel Hernandes liked this on Facebook.
Isidro Sanchez liked this on Facebook.
Raul Rulo liked this on Facebook.
Javier Lopez Hernandez liked this on Facebook.
Ozcar Inn liked this on Facebook.
Letti Salmeron liked this on Facebook.
Richard Figueroa liked this on Facebook.
Reyna Luisa Alférez Cavildo liked this on Facebook.
Enrique Lujan liked this on Facebook.
Edy GR liked this on Facebook.
Ruben Ruiz liked this on Facebook.
Alexa Hdez liked this on Facebook.
Gregorioarturo Muñoz liked this on Facebook.
Lisy Acosta liked this on Facebook.
Julio Cesar Mondragon liked this on Facebook.
Hector Hernandez liked this on Facebook.
Tizoc Allende Robledo liked this on Facebook.
Ro Ma Magaña liked this on Facebook.
Erick Noé Garza Torres liked this on Facebook.
Jazziell Facuin Dher liked this on Facebook.
Luis Miguel Morales liked this on Facebook.
Sofí Rodríguez liked this on Facebook.
Kein Ziel liked this on Facebook.
Mp Rosa liked this on Facebook.
Roci Blanco liked this on Facebook.
Fulanito Porcual liked this on Facebook.
Wonderful site. A lot of useful info here. I am sending it to several pals ans also sharing in delicious. And certainly, thanks on your sweat!|
Choky Michaca Domingues liked this on Facebook.
Victor Armendariz liked this on Facebook.
Star Sailor liked this on Facebook.
Eliel Amador liked this on Facebook.
Antonio Mercenario liked this on Facebook.
Jose Hernandez Salazar liked this on Facebook.
No solo tiende, las destruye.
Lucy Trujillo liked this on Facebook.